-
1 предварительно напряжённая арматура
предварительно напряжённая арматура ж. Spannbewehrung f; vorgespannte Bewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно напряжённая арматура
-
2 предварительно напряжённая арматура
предварительно напряжённая арматура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно напряжённая арматура
-
3 предварительно напряжённая арматура
1) Naval: prestressed reinforcement2) Engineering: stressed reinforcement, tendon, tensile reinforcement3) Drilling: pre-stressed rods4) Facilities: pre-stressed rod, rebarУниверсальный русско-английский словарь > предварительно напряжённая арматура
-
4 предварительно напряжённая струнная арматура
Railway term: pre-tensioned wiresУниверсальный русско-английский словарь > предварительно напряжённая струнная арматура
-
5 предварительно напряжённая арматура
1. adv1) eng. vorgespannte Bewehrung2) road.wrk. vorgespannte Eiseneinlage
2. adj1) eng. Spannbewehrung2) construct. Vorspannbewehrung, Vorspannstahl3) atom. SpanngliedУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно напряжённая арматура
-
6 предварительно напряжённая арматура, расположенная в несколько рядов
advroad.wrk. mehrlagige SpannbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно напряжённая арматура, расположенная в несколько рядов
-
7 предварительно напряжённая кольцевая арматура
adjconstruct. ZugringvorspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно напряжённая кольцевая арматура
-
8 предварительно напряжённая арматура
acier(s) [armature] de précontrainteРусско-французский политехнический словарь > предварительно напряжённая арматура
-
9 предварительно напряжённая арматура
armatura precompressa [pressollecitata]Dictionnaire technique russo-italien > предварительно напряжённая арматура
-
10 предварительно напряжённая арматура
adveng. armadura ðretensadaDiccionario universal ruso-español > предварительно напряжённая арматура
-
11 предварительно напряжённая арматура
adv1) eng. acier précomprimé, acier précontraint, aciers de précontrainte, armature de précontrainte, armature prétendre, armature prétendue2) construct. aciers précontraints, armature de précontrainte non adhérente, armatures de précontrainte, armatures de prétenduesDictionnaire russe-français universel > предварительно напряжённая арматура
-
12 предварительно напряжённая арматура, заделанная в массу бетона
advconstruct. armature de précontrainte adhérenteDictionnaire russe-français universel > предварительно напряжённая арматура, заделанная в массу бетона
-
13 предварительно напряжённая арматура, плотно заделанная в массу бетона
Dictionnaire russe-français universel > предварительно напряжённая арматура, плотно заделанная в массу бетона
-
14 предварительно-напряжённая арматура
armatura pretesa [presollecitata]Русско-итальянский строительный словарь > предварительно-напряжённая арматура
-
15 криволинейная предварительно напряжённая арматура
Engineering: deflected tendon, harped tendonУниверсальный русско-английский словарь > криволинейная предварительно напряжённая арматура
-
16 гибкая предварительно напряжённая арматура
adjconstruct. armature souple prétendueDictionnaire russe-français universel > гибкая предварительно напряжённая арматура
-
17 арматура напрягаемая
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура напрягаемая
-
18 арматура напрягаемая
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура напрягаемая
-
19 арматура напрягаемая
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арматура напрягаемая
-
20 арматура
ж.1) ( принадлежности) accessori m pl, attrezzatura f3) ( сантехническая) valvolame m; rubinetteria f; raccorderia f•- арматура бетона
- валковая арматура
- арматура в виде сетки
- вводная арматура
- винтовая арматура
- витая арматура
- водопроводная арматура
- водоразборная арматура
- газовая арматура
- гибкая арматура
- гладкая арматура
- гнутая арматура
- двойная арматура
- дополнительная арматура
- жёсткая арматура
- запорная арматура
- измерительная арматура
- кабельная арматура
- кантующая арматура
- арматура качения
- кольцевая арматура
- косая арматура
- косвенная арматура
- котельная арматура
- латунная арматура
- линейная арматура
- металлическая арматура
- монтажная арматура
- наклонная арматура
- напрягаемая арматура
- несущая арматура
- одиночная арматура
- осветительная арматура
- перекрёстная арматура
- арматура периодического профиля
- печная арматура
- арматура пода
- подвесная арматура
- поперечная арматура
- предварительно напряжённая арматура
- предохранительная арматура
- проволочная арматура
- продольная арматура
- противопожарная арматура
- проходная арматура
- прутковая арматура
- прядевая арматура
- пучковая арматура
- работающая на растяжение арматура
- работающая на сжатие арматура
- работающая на срез арматура
- рабочая арматура
- распределительная арматура
- растянутая арматура
- регулировочная арматура
- роликовая арматура
- сантехническая арматура
- арматура свечи
- сетчатая арматура
- сжатая арматура
- смесительная арматура
- спиральная арматура
- стеклопластиковая арматура
- стержневая арматура
- трубопроводная арматура
- устьевая арматура
- фланцевая арматура
- электротехническая арматура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРМАТУРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННАЯ — см. АРМАТУРА НАПРЯГАЕМАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
предварительно напряжённая арматура — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prestressed reinforcementtendon … Справочник технического переводчика
арматура напрягаемая — Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика
АРМАТУРА НАПРЯГАЕМАЯ — [АРМАТУРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННАЯ] арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций (Болгарский язык; Български) напрегаема армировка; предварително напрегната… … Строительный словарь
Арматура железобетонных конструкций — неотъемлемая составная часть железобетонных конструкций, предназначенная для усиления бетона, воспринимающая растягивающие (реже сжимающие) усилия (см. Железобетон, Железобетонные конструкции и изделия). Применяется главным образом… … Большая советская энциклопедия
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
железобетонные конструкции — элементы зданий и сооружений, выполненные из железобетона. Являются основным видом конструкций при строительстве жилых и промышленных зданий, водопроводных и канализационных сооружений, мостов, эстакад, плотин и т. д. Широкое распространение… … Энциклопедия техники
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия